<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Human Traffic</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Human_Traffic"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Human_Traffic rootpage-Human_Traffic skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Human Traffic</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="infobox float-right medien-box medien-filmtv">
<table class="infobox medien-box">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921304">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<tbody><tr>
<td colspan="2" class="medien-titel">Film
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Titel
</th>
<td>Human Traffic
</td></tr>
<tr>
<th>Produktionsland
</th>
<td><a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">Vereinigtes Königreich</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Originalsprache
</th>
<td><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Erscheinungsjahr
</th>
<td><a href="Filmjahr_1999" title="Filmjahr 1999">1999</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>
</th>
<td>95 Minuten
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Altersfreigabe" title="Altersfreigabe">Altersfreigabe</a>
</th>
<td>
<ul><li><a href="Freiwillige_Selbstkontrolle_der_Filmwirtschaft" title="Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft">FSK</a> 18</li></ul>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors"><a href="Filmstab" title="Filmstab">Stab</a>
</th></tr>
<tr>
<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>
</th>
<td><a href="Justin_Kerrigan" title="Justin Kerrigan">Justin Kerrigan</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>
</th>
<td>Justin Kerrigan
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>
</th>
<td>Emer McCourt<br>Allan Niblo
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>
</th>
<td><a href="Matthew_Herbert" title="Matthew Herbert">Mathew Herbert</a><br>Rob Mello
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>
</th>
<td>David Bennett
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>
</th>
<td>Patrick Moore
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2">
<ul><li><a href="John_Simm" title="John Simm">John Simm</a>: Jip</li>
<li><a href="Lorraine_Pilkington" title="Lorraine Pilkington">Lorraine Pilkington</a>: Lulu</li>
<li><a href="Shaun_Parkes" title="Shaun Parkes">Shaun Parkes</a>: Koop</li>
<li>Nicola Reynolds: Nina</li>
<li><a href="Danny_Dyer" title="Danny Dyer">Danny Dyer</a>: Moff</li>
<li>Dean Davies: Lee</li>
<li><a href="Jan_Anderson" title="Jan Anderson">Jan Anderson</a>: Karen Benson</li>
<li><a href="Richard_Coyle" title="Richard Coyle">Richard Coyle</a>: Andy</li>
<li><a href="Andrew_Lincoln" title="Andrew Lincoln">Andrew Lincoln</a>: Felix</li>
<li><a href="Howard_Marks" title="Howard Marks">Howard Marks</a>: Spliff-Politics-Sprecher</li>
<li><a href="Carl_Cox" title="Carl Cox">Carl Cox</a>: Clubbesitzer Pablo Hassan</li></ul>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<p><b>Human Traffic</b> ist ein Spielfilm des britischen Regisseurs und Drehbuchautors <a href="Justin_Kerrigan" title="Justin Kerrigan">Justin Kerrigan</a> aus dem Jahr <a href="Filmjahr_1999" title="Filmjahr 1999">1999</a>. Im Zentrum des Films steht eine Clique junger Leute aus <a href="Cardiff" title="Cardiff">Cardiff</a>, deren Wochenendleben mit den Clubtouren, Sex- und Drogenerfahrungen in der britischen <a href="Technokultur" title="Technokultur">Raveszene</a> dargestellt wird.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>
<p>Jip lebt in <a href="Cardiff" title="Cardiff">Cardiff</a>, arbeitet in einem Bekleidungsgeschäft und leidet unter sexuellen Versagensängsten. Mit dem grauen Alltag ist er unzufrieden, auch sein familiärer Hintergrund lässt wenig Hoffnung aufkommen: sein Vater sitzt im Gefängnis und seine Mutter verdient ihr Geld mit Prostitution. Ähnlich ergeht es seinen Freunden. Jips einziger Lichtblick sind die Wochenenden, die er mit ihnen unter Drogeneinfluss verbringt. Der Film nimmt eines solcher Wochenenden in den Fokus. Jip, Koop, Nina (Koops Freundin), Lulu und Polizistensohn Moff wollen in das <i>Asylum</i>, einen angesagten Club Cardiffs, gehen. Jedoch haben sie nur vier Karten für den Club bekommen. Lulu will freiwillig zu Hause bleiben, was Jip, der ein Auge auf sie geworfen hat, überhaupt nicht recht ist. Auf eine ziemlich gewagte Weise beschafft er die fehlende Karte, so dass sie doch noch alle hineinkommen und feiern können.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Soundtrack">Soundtrack</h2></div>
<p>Der Film lebt im Wesentlichen von seinem Soundtrack, der einige der bekanntesten Clubhits der 1990er Jahre von Künstlern wie <a href="CJ_Bolland" title="CJ Bolland">CJ Bolland</a>, <a href="Fatboy_Slim" title="Fatboy Slim">Fatboy Slim</a>, <a href="Orbital_(Band)" title="Orbital (Band)">Orbital</a>, <a href="Aphrodite_(DJ)" title="Aphrodite (DJ)">Aphrodite</a>, <a href="Primal_Scream" title="Primal Scream">Primal Scream</a>, <a href="Age_of_Love_(Band)" title="Age of Love (Band)">Age of Love</a> und Brainbug enthält.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>
<ul><li>1999: British Independent Film Award für die beste Leistung in der Produktion</li>
<li>1999: Discovery Award beim <a href="Toronto_International_Film_Festival" title="Toronto International Film Festival">Toronto Film Festival</a></li>
<li>2000: Nominierung für einen <a href="British_Academy_of_Film_and_Television_Arts" title="British Academy of Film and Television Arts">Preis der British Academy of Film and Television</a> in der Kategorie "Carl Foreman-Preis für den vielversprechendsten Newcomer" (Justin Carrigan)</li>
<li>2000: Preis der Jury beim Bermuda International Film Festival (Justin Carrigan)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Remixed-Version">Remixed-Version</h2></div>
<p>Im Juli 2003 erschien in Großbritannien eine sogenannte Remixed-Version des Films. Diese ist kürzer als die Kinofassung und umfasst einiges anderes Material, anderes wurde entfernt. Außerdem wurden neue Effekte hinzugefügt und einige Musik verändert.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0188674/"><i>Human Traffic</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><span class="wikidata-content"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/human_traffic"><i>Human Traffic</i></a> bei <a href="Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a> (englisch)</span></li>
<li>Trailer: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=b--XAFyKrr4"><i>Human Traffic - Die Nacht ist nicht genug (Deutsch)</i></a> auf <a href="YouTube" title="YouTube">YouTube</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<div class="mw-references-wrap"><ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=953827"><i>Vergleich Remix-Fassung und Kinoversion.</i></a> In: <i>schnittberichte.com.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 7. September 2025</span> (cd).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHuman+Traffic&rft.title=Vergleich+Remix-Fassung+und+Kinoversion&rft.description=Vergleich+Remix-Fassung+und+Kinoversion&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.schnittberichte.com%2Fschnittbericht.php%3FID%3D953827&rft.language=cd"> </span></span>
</li>
</ol></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-07" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Human_Traffic&oldid=259539970">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>